Překlad "съм точно като" v Čeština


Jak používat "съм точно като" ve větách:

Искам да съм точно като теб, като порастна, Куп.
Sakra, Coope, až vyrostu, chci být jako ty.
Искам да съм точно като теб.
Chci být jako ty, neříkal jsem ti to?
Всъщност, аз съм точно като нея, просто тази й страна, която не показва достатъчно.
Ve skutečnosti jsem stejná jako Prue, Jako jedna z jejích potlačených vlastností.
Е не искам да съм точно като нея.
Nepřeju si být přesně jako ona.
Но истината е, че аз съм точно като теб.
Ale pravda je, že jsem právě jako ty.
Смятате че съм точно като него.
Myslíte si, že jsem stejná jako on.
Може би съм точно като теб.
Mohla bych být jako vy... až na tu chvíli, když jsem byla ještě malá holčička.
Виж, не искам да съм точно като моето семейство.
Podívej, já nechci být stejnej jako moje rodina.
Е, ако съм точно като една добра причина, те ще ме изхвърлят в джакузито, нали, как си ти?
Kdyby mě máčeli ve vířivce tak by to bylo taky pro dobrou věc, ne? Jak se vy dvě bavíte?
Поне имам мозък, защото ако нямах, щях да съм точно като теб!
Ale aspoň mám nějaký rozum, protože kdyby ne byla by jsem jako ty.
А аз съм точно като него!
A ja sem skoro jako můj tatík!
След всичко, което преживях с майка ми, аз съм точно като нея!
Po tom všem, co jsem si prožila se svou matku, jsem nakonec stejná jako ona.
Вие не разбирате, обаче, че аз съм точно като вас.
To, čemu nerozumíte vy, je, že jsem přesně jako vy.
Ако добавим и сърбеж, съм точно като теб.
Přidej k tomu ještě svědění a jsem v tom s tebou.
Аз съм точно като за теб, Бела.
Jsem pro tebe přesně ten pravý, Bello.
Не, щастлива съм. Точно като теб.
Ne, jsem šťastná, stejně jako ty.
Но всъщност съм точно като млад родител, който прави грешки и се учи от живота.
Ale ve skutečnosti jsem jako novopečený rodič, který dělá chyby a snaží se z nich poučit.
Че аз съм точно като майка си, така че да не се притеснявам.
Že jsem jako moje máma, takže si nemám dělat starosti.
Аз съм точно като баща ти, когато е бил на твоята възраст.
Vypadáš přesně jako tvůj otec, když byl v tvém věku.
Аз съм точно като теб, Елсбет, само че седя от тази страна на бюрото.
Jsem docela jako vy, Elsbeth, jenže sedím na této straně stolu.
В Ню Йорк, защото съм безгрижна и забавна и секси, и ще ходя на среща с Марк тази вечер, и аз ще съм точно като Саманта, което означава секс.
Jsem v New Yorku, protože jsem bezstarostná, sexy a zábavná. Večer jdu na rande s Markem a rozhodně budu jako Samantha, což znamená sex.
Още една и съм точно като Джитендра!
"Na dvou věšáků, tančím jako Jitendra."
Не си ядосан на мен, ядосан си на себе си, защото аз съм точно като теб.
Ty na mě nejsi naštvaný! Jsi naštvaný na sebe, protože já jsem jako ty.
Мисля си, че това е най-голямото ми преимущество кто писател, че в общи линии съм точно като всеки друг.
Možná je pro mě jako spisovatele ten největší klad. Že jsem v podstatě úplně jako všichni ostatní.
Защото всеки тук си мисли, че съм точно като него.
"Protože všichni tady myslí, že jsem stejně jako on.
Искам да съм точно като теб, е, като изключим това, че ще гледам да е пълен хладилника.
Chci být jako ty, až na to, že se ujistím, že v ledničce bude jídlo na oběd pro moje děti.
Знам го, защото съм точно като теб.
Vím to, protože jsem přesně jako ty.
Аз съм точно като Шарън Сталоун в "Първичен инстинкт".
Oh, koukej. Jsem přesně jako Sharon Stallonová v Základním instinktu.
Когато порасна, искам да съм точно като теб, падре!
Až vyrostu, chci být přesně jako ty, padre!
2.7368540763855s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?